Hay veces que por las razones que sean, los usuarios de Thunderbird deciden cambiar a Outlook y no quieren perder los mails de la bandeja de entrada de Thunderbird.

Para estos casos existe un programa llamado IMAPSize que lo que hace es convertir la bandeja de entrada de Thunderbird a mensajes importables para Outlook. Voy a explicar el proceso que se debe seguir para importar los mensajes.

Lo primero es bajarse el IMAPSize en el siguiente link: IMAPSize.

Una vez descargado lo instalamos y ejecutamos. 

Lo siguiente que debemos hacer es localizar la bandeja de entrada de Thunderbird entre los ficheros de Windows. Los ficheros suelen estar en C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\Datos de programa\ Thunderbird\ Profiles\ xxxxxx.default\ Mail\ Local Folders. Tenemos que renombrar el fichero Input sin extensión a Input.mbox. Una vez hecho vamos al IMAPSize y en la opción Tools seleccionamos MBOX2EML. Seleccionamos el archivo Input.mbox, una dirección donde se guardarán los mensajes y le damos al botón de convert.

Cuando el programa nos de el mensaje de "conversión correcta" vamos a la carpeta de destino que hemos seleccionado y veremos los mensajes. Para importarlos a outlook simplemente tienes que seleccionar los mensajes y arrastrarlos a la bandeja de entrada de Outlook.

Este proceso también sirve para cuando se tiene que formatear el ordenador, se guardan las bandejas de emails, y luego se sigue este proceso para importar los mensajes otra vez a Thunderbird. Para este caso este es el proceso largo, ya que se puede hacer simplemente pegando encima de la nueva instalación de Thunderbird.